" ...Dann spielte Rubinstein den Schluß der 'Götterdämmerung'. Wagner kam ab und zu, und sagte: ‚Es sind doch einige hübsche Stellen darin, aber da will meine Frau und alle Leute immer nur 'Tristan', 'Tristan' (er intonierte am Flügel Isoldes Verklärung), 'Immer nur 'Tristan'. Es ging dies, wie Frau Wagner mir lachend erzählte, auf Mottl, der 'Tristan' über alles setzt und immer wieder daraus spielt."

(Dr. Thode, Henry in Lindner, E. 1912, S. 369)