Helen Traubel
Liebestod Rec.:
06.Feb.1943 Dir. Leinsdorf, Erich (Metropolitan Opera Orchestra) CD: Naxos 8.110008-10
07.Aug.1943 Dir. Busch, Fritz (Teatro Colón, Buenos Aires) CD: Gebhardt JGCD 0039-3
11.Dec.1943 Dir. Beecham, Thomas (Metropolitan Opera orchestra) (priv. rec.)
23.May
1945 Dir. Rodzinski, Artur (NYP Symphony Orchestra) CD: Preiser 89120, Sony MH2K 60896
02.Feb.1946 Dir. Busch, Fritz (Metropolitan Opera Orchestra) (priv. rec.)
21.Oct.1946 Dir. Voorhees, Donald (Radio WNBC) LP: Parnassus PAR 1005
30.Nov.1946 Dir. Busch, Fritz (Metropolitan Opera Orchestra) CD: Myto 3 MCD 983.H020
1949 Dir. Weissmann, Frieder (RCA Victor Orchestra) LP: RCA Victor LM-1122, RCA Victor WEPR-16; CD: Preiser 89596
21.Aug. 1949 Dir. Wallenstein, Alfred (San Francisco Opera Association Orchestra) CD: Gebhardt JGCD 0057-2
17.Dec. 1949 Dir. Perlea, Jonel (Metropolitan Opera Orchestra) CD: Archipel ARPCD 0183-3
22.Apr.1951 Dir. Monteux, Pierre (San Francisco Orchestra) CD: Eklipse EKR 56
23.Mar.1953 Dir. Stiedry, Fritz (Metropolitan Opera Orchestra) (priv. rec.)
Traubel, Helen, Sopran, * 20.6.1899 St. Louis, † 28.7.1972 Santa Monica (Kalifornien); Gesangstudium in St. Louis und New York, u.a. bei Louise Vetta Karst. 1923 gab sie ihr erstes Konzert zusammen mit dem St. Louis Symphony Orchestra. 1926 hatte sie große Erfolge bei einem Konzert im New Yorker Lewisohn Stadion. Man bot ihr darauf einen Vertrag für die Metropolitan Oper an, den sie jedoch ausschlug. Sie bildete sich weiter und gab Konzerte. Am 12.5.1937 erfolgte auf Veranlassung des Komponisten ihr Debüt an der Metropolitan Oper New York als Mary in der Uraufführung der Oper »The Man without a Country« von Walter Damrosch. 1937-46 war sie an der Oper von Chicago, 1945-47 an der Oper von San Francisco engagiert. 1939 erregte sie sehr großes Aufsehen in einem Gedächtniskonzert für den Musikkritiker Lawrence Gilman mit einem Wagner- Programm in New York. 1939 hatte sie an der Metropolitan Oper als Sieglinde in der »Walküre« einen überwältigenden Erfolg, wobei Kirsten Flagstad und Lauritz Melchior ihre Partner waren. Jetzt wurde sie reguläres Mitglied dieses führenden amerikanischen Opernhauses. Als Kirsten Flagstad 1941 nicht mehr aus Norwegen an die Metropolitan Oper zurückkehren konnte, war sie die führende Wagner-Sopranistin in Nordamerika und hatte an der Metropolitan Oper wie bei Gastspielen an den Opern von Mexico City und Buenos Aires und in ihren Konzerten glänzende Erfolge. 1953 war sie in London zu hören. Nach dem Zweiten Weltkrieg trat die Künstlerin zunehmend in Operetten, Musicals und Filmen und Fernsehsendungen auf, und 1955 wirkte sie in New York in einer Broadway-Show »Pipe Dream« mit . Sie betätigte sich sogar als Nachtklub-Sängerin, worauf die Metropolitan Oper, an der sie zehn große Partien in 133 Vorstellungen (plus 43 Vorstellungen bei der alljährlichen Tournee des Ensembles) gesungen hatte, 1953 ihren Vertrag mit der Künstlerin nicht mehr erneuerte. - Voluminöse, kraftvolle dramatische Sopranstimme, eine der großen Wagner-Interpretinnen ihrer Generation. Die Kritik verglich ihre Stimme mit der der großen Lillian Nordica. Sie war auch schriftstellerisch begabt und gab Kriminalromane heraus (»Potomaine Canary«, »The Metropolitan Opera Murders«).
Schallplatten der Marken Columbia und RCA. Auf Accord wurde der Mitschnitt einer »Lohengrin«-Aufführung an der Metropolitan Oper von 1947 publiziert, auf Melodram singt sie die Elisabeth im »Tannhäuser« (Metropolitan Oper, 1942), auf Danacorn wieder die Elsa im »Lohengrin« (Metropolitan Oper 1950). Naxos (Isolde im »Tristan« und Elsa im »Lohengrin« als Partnerin von Lauritz Melchior, Mitschnitte aus der Metropolitan Oper).
Lit.: H. Trauebel (Selbstbiographie): »St. Louis Woman« New York, 1959.
 |
as Isolde with Cup
|
 |
as Isolde with Cup
|
 |
as Isolde
|
 |
as Isolde
|
 |
as Isolde with Torch (Collection G&K)
|
 |
as Isolde with Torch
|
 |
as Isolde
|
 |
as Isolde
|
 |
as Isolde MET
1944
|
 |
as Isolde
|
 |
as
Isolde with Melchior MET
|
 |
as
Isolde with Melchior
|
 |
as Isolde "Liebestod"
|
 |
as Sieglinde
|
 |
as Brünnhilde
|
 |
as Brünnhilde
|
 |
as Brünnhilde
|
 |
as Brünnhilde MET 1944
|
 |
as Brünnhilde MET 1944
|
 |
as Brünnhilde "Götterd."
|
 |
as Elsa MET
|
 |
as Elsa MET
|
 |
as Elsa MET (by courtesy of Andrea Suhm)
|
 |
as Elisabeth
|
 |
as Elisabeth
|
 |
as Mary Rutledge "The man withouth a country" MET Debut 1937 |
 |
as Marschallin
|
 |
with Cooper "Tristan"
Gratulation
|
 |
as Brünnhilde at her Wardrobe
|
 |
with Grane
|
 |
TIME Cover 11. Nov. 1946 (Collection G&K)
|
 |
by recording |
 |
Portrait
|
| |||||