Tristan und Isolde

durch Raum und Zeit / through space and time / no tempo e espaço

Besetzungslisten / Cast / Elenco

Um die Besetzungslisten so vollständig wie möglich zu gestalten, benötigen wir Ihre Hilfe. / It is our intention to present the cast listings on this page as complete as possible, we therefore need your help. / Nossa intenção seria apresentar uma lista o mais completa possível, e, para tanto, precisariamos de sua ajuda.

EUROPA / AMERIKA / ASIA / AFRIKA / AUSTRALIA

First Performances in the World

 

..............................................EUROPA..............................................
- Deutschland / Germany / Alemanha
Bayreuth / Bayreuth / Bayreuth
München / Munich / Munique:
----Bayerische Staatsoper
----Prinzregententheater
Berlin / Berlin / Berlim:
----Unten den Linden
----Berliner Staatsoper
----Comique
Hamburg / Hamburg / Hamburgo
Stuttgart
Detmold * Richard Wagner Festwoche
Dresden / Dresden / Dresden
...
- Österreich / Austria / Austria
Wien / Vienna / Viena
Graz / Graz / Graz
Salzburg / Salzburg /Salzburgo
...
- Schweiz / Switzerland / Suiça
Zürich / Zurich / Zurique
Genf / Gèneve / Genebra
...

Niederlanden / Netherlands / Holanda

All Performances in Netherlands


- Frankreich / France / França * First Performances
Paris / Paris / Paris:
-----L'Opéra de Paris
-----L'Opéra Comique
Marseille
Monte Carlo / Monte Carlo / Monte Carlo
...
- Italien / Italy / Italia
First Performances in Italy (new!)
Milano / Milan / Milão
Bologna / Bologna / Bologna
Rom / Roma / Roma
Neapel / Naples / Nápoles
Palermo / Palermo / Palermo
...
- England / England / Inglaterra
London / Londres
Wells / Wells / Wells
Schottland / Scottland / Escócia
...
- Spanien / Spain / Espanha
Madrid
Barcelona (new!)
...
- Portugal
Lisboa
...
- Schweden / Sweden / Suécia
Stockholm
...
- Dänemark / Danmark / Dinamarca
Kopenhagen
...
- Rußland / Russia / Rússia
St. Petersburg /
...
- Ungarn / Hungary / Hungria
Budapest

- Griechenland / Greece / Grécia
Athens
...

u.a. / a. others / entre outros

..............................................AMERIKA..............................................
- Amerika / USA / Estados Unidos
New York - MET
San Francisco
Philadelphia
Chicago

...
- Kanada / Canada / Canada
...
- Mexico
...
- Brasilien / Brazil / Brasil
São Paulo
Rio de Janeiro
...
- Argentinien / Argentina / Argentina
Buenos Aires

Chile
Santiago

Uruguay
Montevideo

..................................................ASIA...................................................
- Japan
...

...............................................AFRIKA.................................................
- Ägypten / Egypt / Egito
Cairo
- Algerien / Algeria / Algéria
Algier
...

.............................................AUSTRALIA..............................................
- Australien / Australia / Australia
Sydney
Melbourne
...
- Neuseeland / New Zealand / Nova Zelândia

 

Zurück zur "EINFÜHRUNG" / Return to "INTRODUCTION" Page / Retornar à página "INTRODUÇÃO"